Episode Transcript
[00:00:19] Speaker A: ¿Hoy estamos en el episodio qué número habré dicho?
[00:00:26] Speaker B: Siete.
[00:00:27] Speaker A: Muy bien, OK. ¿Hoy vamos a aprender cómo se pregunta cuántos miembros hay en tu casa o cuántos años tienes? En español sólo decimos cuántos años tiene para todo tipo de persona, pero en chino no podemos. Hay dos maneras para decir cuántos años tienes Y hay que ver a quién le decimos. Y hay que saber en qué momento utilizar esas preguntas porque podría no significar lo mismo.
Así que vamos a aprender eso.
Ahora vamos a ver un masterclass que nos explicará los profesores estas partículas que son muy importantes para el uso de preguntas.
Empecemos.
[00:01:16] Speaker B: ¿Cuántas personas sois en vuestra familia?
¿Cuántos años tienes? Hoy nuestra profesora Miao te enseñará cómo hacer estas preguntas en chino.
Hola a todos. Soy Miao. Hoy os hago la clase desde Harping y hoy la cultura china valora mucho la familia. Preguntar cuántas personas sois en la familia es una pregunta muy común.
Vamos a ello.
La palabra persona necesita un clasificador especial cuando lo usamos en el contexto de la familia. También se puede utilizar el que ya sabemos, pero se suele usar call, que literalmente significa boca. ¿Tiene sentido, no? Una boca por persona de la familia.
Segundo, para preguntar cuánto necesitamos la partícula interrogativa. Sí.
Esta partícula se usa solo cuando se espera que el número que se pregunta es menor de 10.
Tercero, tener verbo you.
¿Cuando hablamos de cuántas personas hay en una casa?
¿Decimos cuántas personas tiene tu casa?
¿Ya podemos preguntar cuántas personas hay en tu casa?
Habría que ordenar así la tú tener cuánto Clasificador persona Ni os habéis fijado antes de persona hay que poner el clasificador adecuado.
¿Cómo podemos contestar la pregunta?
Muy fácil, sustituyendo la partícula interrogativa.
¿En esta pregunta, cuál es la partícula interrogativa?
Muy bien, sí vamos, por ejemplo, a responder que en la familia somos cuatro. Ánimo.
Perfecto.
En la cultura china preguntar la edad es muy normal, por lo que vamos a aprender cómo preguntarlo.
Hay dos maneras de una para preguntar a niños y otra para los demás.
Para preguntar a los niños se usa el mismo interrogativo que hemos usado antes. ¿Sí sólo nos falta saber cómo se dice edad, la pregunta sería muy fá tú cuánto edad?
Lo único que se le añade en la partícula Esta partícula indica acción acabada. Se usa porque se entiende que ya has cumplido en este momento.
La pregunta correcta sería entonces para responder en este caso, por los años.
Fijaros que no hay que poner ningún verbo.
Pongamos que tenemos 8 años.
¿Cuál sería la respuesta a la pregunta?
Prueba tú solo.
Es ni total significa cuánto y ta significa grande.
Sería común preguntar ¿Cuánto de grande eres?
Y responderemos igual que cuando preguntamos a los niños.
Pongamos que tenemos 45 años.
¿Cómo responderíamos a la pregunta ni total?
Genial.
Me despido desde Harping, la ciudad de hielo, donde se celebra el festival de esculturas de nieve y hielo desde 1963.
El Festival de Harvin entró en el libro Guinness en el año 2007. Al presentar.
[00:06:46] Speaker A: Tenía el micrófono apagado.
Muy. Entonces hemos aprendido ¿Cómo se dice cuántos miembros hay en tu casa?
A ver, fíjate en donaciones, ¿Cómo era?
Usamos el clasificador porque son miembros que comen en nuestra casa. Las personas que comen nuestra casa y viven ya son miembros de nuestra casa, porque también es la persona. Y entonces, ¿Cuál usamos?
Usamos cualquiera ni Koran o Niya.
Se escucha mucho Niji g.
Todo depende de la persona, la costumbre que tiene.
Cada persona tiene su manera de hablar. Algunos les sale Niya ji Koran. Algunos les salen o también dice ¿Cuántos son?
También hay mucha manera para decir, pero se utilizan esas ¿Y si quiero preguntar ¿Cuántos años tienes?
¿A una persona que tiene veintitanto?
Me preguntan a mí.
A ver, ¿Cómo es la pregunta ¿Cuántos años tienes? Para mayores, acuérdense ¿Qué número he dicho?
Déjenos en los comentarios ¿Qué númerO he dicho? ¿Cuántos aÑos creen que tengo?
No podemos decirle a alguien que tiene como más de. Más de veintitanto cuántos ni chi suelo. Porque es como decir ¿Cuántos añitos tienes? Y es como que ¿Por qué me dices a mí cuántos añitos tienes? Cuando en realidad esta pregunta se hace para los niños.
Muy bien, entonces se utiliza siempre ni votada para mayores.
¿Y si es alguien mayor aún? En realidad no se pregunta la edad cuando es alguien mucho mayor.
Pero si realmente se necesita, se utiliza el usted también se puede.
¿Qué vamos a ver? Vamos a ver otros adjetivos que nos ayudarán en la conversación cotidiana.
Pero antes de terminar, ¿Qué tiene que hacer?
Tienen que entrar a si no lo han hecho, para encontrar más ayudas adicionales como juegos, como videos de masterclass que los ayudará a subir de nivel en el idioma chino o también están el coreano, japonés. También.
